[Expo] BD: Historieta de Palermo a Montparnasse en la Biblioteca Nacional
El 28 de Octubre se inauguró en una sede de la Alianza Francesa, esta muestra que revisa la relevante relación histórica entre autoras argentinas y editoriales francesas, a partir de un buen número de piezas originales resguardadas por el Archivo de Historieta y Humor Gráfico Argentinos, de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno.
Teniendo un precedente de autoras francesas de sátira política, publicando en diarios argentinos desde mitad del siglo XIX, las Autoras latinoamericanas hicieron lo propio al buscar mejores oportunidades laborales en el país europeo, generando así una tradición de intercambio cultural que subsiste hasta el día de hoy, con personajes del calado de Enrique Breccia, Carlos Trillo, Leo Di Taranto o Ricardo Barreiro.
Actualmente existe un abanico amplio de autoras contemporáneas publicando de manera paralela en ambos países, cómo Natalia Novia, Diego Agrimbau, Pedro Mancini, Sole Otero, Lucas Varela, Dante Ginevra, y muchas otras.
Pese a las complicaciones que pueden darse en un fenómeno de este tipo, como podría ser el caso de las editoras francesas, limitando de alguna forma el contenido identitario, según las necesidades particulares dictadas por un mercado avasallante, parece que esta actividad ha permitido revalorar el valor estético y narrativo en las obras del país americano; con ello reconocer, enaltecer el trabajo local y dosificar a la lectora francófona, el simbolismo cultural argentino a través de los pequeños detalles.















Comments
Post a Comment